О књизи: година / Други официр Џон Питерсон је пензионисан и стигао у Корушку у потрази за послом. Приватни детектив Стив Виналек му нуди посао. Морате да одлетите на планету Вацлаус да бисте пронашли научника који је пронашао начин да превазиђе проблем путовања кроз време, пронашао начин да врати јуче.